Опера в Венеции

Театро ла Фениче


Platea B, € 456



Дон Карлос, Дж. Верди

Дон Карлос, Дж. Верди

Довольно редко масштабная опера претерпевает столько изменений, сколько «Дон Карлос» Джузеппе Верди. Опера изначально была написана по заказу Théâtre Impérial de l’Opéra в Париже, её премьера состоялась 11 марта 1867 года в знаменитом Salle Le Peletier и композитор почти сразу же приступил к редакции. Желание руководства Парижской Оперы и самого Верди сократить «Дон Карлос» не имело ничего общего с качеством - музыка была столь же вдохновляющей и захватывающей, как и всегда. Однако протяженность оперы представляла большую проблему для аудитории того времени. Многочисленные сокращения, сделанные композитором, многими режиссерами и дирижерами, привели наконец к общепринятой версии оперы - оригинальной композиции Верди в пяти действиях на итальянском языке. Теперь «Дон Карлос» украшает сцену Gran Teatro La Fenice в Венеции в своём первоначальном (неурезанном) варианте к радости всех поклонников великой итальянской оперы.

Верди выбрал за основу историческую пьесу немецкого поэта Фридриха Шиллера «Дон Карлос, Инфант Испанский» («нем. Don Karlos, Infant von Spanien»). Либреттисты, написавшие первый французский текст, Камиль де Локль и Жозе́ф Мери́ дополнили сюжетную линию заимствованиями из пьесы Эжена Кормона «Филипп Второй, король Испании» (Philippe II, Roi d’Espagne), посвященной легендарному отцу Дона Карлоса. В основе сюжета - роман отца и сына с одной и той же женщиной, Элизабет Валуа. Любовный треугольник, переплетенный с эмоциями, предательством и международной политикой, оказывает разрушительное воздействие на жизнь молодого Дона Карлоса, образ которого Верди драматизировал благодаря своему уникальному музыкальному дарованию.

Поскольку вскоре после премьеры интерес зрителей к французскому оригиналу стал постепенно пропадать, Верди задумал поставить на сцене итальянскую версию оперы. Под пером либреттиста Ашиля де Лозьера родилась опера «Дон Карло». 4 июня 1867 года в Ковент-Гарден в Лондоне опера «Дон Карло» была исполнена в сокращенном виде под руководством дирижера Майкла Косты и удостоилась высших похвал. Итальянская премьера «Дон Карло» состоялась 27 октября 1867 года в театре Comunale di Bologna и имела ошеломляющий успех. После ряда трактовок, ценность этой полной итальянской версии стала общепризнанной. Театр La Fenice в Венеции чествует гениальную драму Верди её возрождением.




image Gran Teatro La Fenice / Fondazione Teatro la Fenice / Michele Crossera